站在那片星海下，我
依稀看見一位飄泊的旅人，正
等待著大洋中的鯨歌，它
和著波濤聲*，拼湊成
一首注入人心的歡曲，妝點著
將再次自後山浮現的金色晨暉
*指陳培通的<星海的一尾鯨靈>(見大海洋詩刊100期)。此寫於基隆.安樂
2021年2月18日 星期四
洪家3部曲(組詩)
(第1歌 富世勇士)
在那公路的腳步聲
環繞著的深嶺間，依稀
有一道勇健的影像，從此地*1浮現
且隨著鯨靈的高歌
在灘岸上，寫下
全族最遠的足跡
(第2歌 她從鯨波返)
自從一條最狂喜的躍影，打破
最無語的宿命，我
看見一束最亮的月光，從
遠方的鯨波*2中，透出
最閃亮的前路期盼，於
金色的晨暉
在翠洋上閃耀時，一幅
最光彩的映景
再次浮出世界
(第3歌 星河憶像)
在那如水車流的大道邊*3，我看見
從蔚海的高空上
迤邐而來的斑斕星海，依然
閃耀著盼望的光暉，在
依舊狂野的鯨躍間
注入最亮的期待
曾穿過那些
深邃而晦暗的文字，我看見
來自水色世界上的光亮
於不遠的港口，等待
在一場的華麗廻歸，衝破
反覆沉寂的宿命，點亮
榮光包覆的記憶
*1指富世(在花蓮秀林)，是洪康泰(洪京翎祖父)出生地(但很小時他就隨家人下山，光覆後才遷到西寶)
*2守谷香<藍月亮>結尾，瑞氏海豚的康復野放。詩人認為，該鯨豚野放地在鯨波漁港(在新潟縣柏崎市)。此處”鯨波”兼有”鯨豚所制造的波浪"之意，此次野放後洪京翎返台
*3台1楊梅埔心段，接近洪京翎家(在瑞塘)
在那公路的腳步聲
環繞著的深嶺間，依稀
有一道勇健的影像，從此地*1浮現
且隨著鯨靈的高歌
在灘岸上，寫下
全族最遠的足跡
(第2歌 她從鯨波返)
自從一條最狂喜的躍影，打破
最無語的宿命，我
看見一束最亮的月光，從
遠方的鯨波*2中，透出
最閃亮的前路期盼，於
金色的晨暉
在翠洋上閃耀時，一幅
最光彩的映景
再次浮出世界
(第3歌 星河憶像)
在那如水車流的大道邊*3，我看見
從蔚海的高空上
迤邐而來的斑斕星海，依然
閃耀著盼望的光暉，在
依舊狂野的鯨躍間
注入最亮的期待
曾穿過那些
深邃而晦暗的文字，我看見
來自水色世界上的光亮
於不遠的港口，等待
在一場的華麗廻歸，衝破
反覆沉寂的宿命，點亮
榮光包覆的記憶
*1指富世(在花蓮秀林)，是洪康泰(洪京翎祖父)出生地(但很小時他就隨家人下山，光覆後才遷到西寶)
*2守谷香<藍月亮>結尾，瑞氏海豚的康復野放。詩人認為，該鯨豚野放地在鯨波漁港(在新潟縣柏崎市)。此處”鯨波”兼有”鯨豚所制造的波浪"之意，此次野放後洪京翎返台
*3台1楊梅埔心段，接近洪京翎家(在瑞塘)
2021年2月6日 星期六
再訪朵菲恩王國
(第1歌)
漫步在那第一城的東南角，我的眼
正掃過一個等待呼救的影像，而後
我趨近了那聲哀鳴
將捆住大洋歌者的繩子
從她偉岸的身軀卸下
於是她說:”你可以稱我為麒華
我的家族以巨翼為標誌”，又說:
“啊，偉大的旅人
我為你獻上最感激的浪濤
因你撥開了我生命的密霧”，而後
我看到一根航標，它
正呼喚著我
而後，似那木匠隨著小鳳凰*1的翼影，我
摸索著她聲旁的漣漪，畫出
指向傳奇國度的路標，它
在蔚海上，畫出
我們正行於上的水藍浮橋
(第2歌)
在閃耀的波中，我看見
那雙蔚海上的羽翼，正為我
輕推於水藍的大道上，它指向
一幅再粉刷七載後的麗景深處，它
曾在黑暗中，穿越出
又一次的重生晨曦
而後，我們
又看到一道威嚴的映影，哼著
那曾耳聞的頌歌，漸漸
與她捎來的影像，匯集成
自亞空間浮現的海上風光
接著，她像我說:
“當翠洋的公主
登上了最高的殿堂
將她的名字
寫進這神聖的城市，從此
有了一篇傳奇的開頭；而後
又見到一個個的身影，在
它的蔚藍之上妝點，即使
曾被塗上黑暗，但
光亮的頌歌，已然
再次點亮了水藍世界
也曾在一陣天搖地動中
看到迸出的謠諑與徬徨
淹沒了王國的前路，直到
一束不遠的光輝
蒸散了最凝重的雨夜*2
(第3歌)
這時，我看到
她正以氣泡，於蔚海
織出似永公線的密網，在
群青色的國度中，於
最開闊的倉庫中收納，且
唱起盼望繁盛的鯨歌
接著，我感覺
有件最溫暖的舊事
隨著她濺出的水花浮出，同時
她向我傳遞了一則傳奇:
“彷彿我在大洋彼岸的映影*3，她
曾將呼吸託付給志士，而後
當她的生命之路
再次被打通時，她
以狂喜的舞動，寫下
最動人的答謝信
之後，我看見那小鳳凰
又掀起一波浪濤，濤下
正是巨翼一族的另篇傳奇
她說:”一個披著魔術大王的威名
而另一個以海神賜予的巨翼
衝破夾在礁岩間的呼聲*4，而後
她濺起的水花，依舊
在向王國的路上
驅動著我的行跡
而後，她又向我說著
又一組歌星搭擋的舊事:
“我知道，有位歌手
曾將鯨歌遺落在內陸
而她們已將之捎來，於
再次黎明的海灣外”
(第4歌)
我看見，一幅
再次輝煌的面容，喚醒了
自從如廢墟的夜，將我
推上新社與過嶺間的灘岸後
封存的榮光拼圖，它
再度拼湊成
全新的王國麗景
而後，海洋女王的尊榮面孔
呼喚著我的腳步，我
踏上那遠望
閃爍著似塗上晨曦的雙柱*5，它們
撐起王國的又一次光明，畫出
新天地的浪漫藍圖
最傳奇的旋律*6正在響起:
“當傳奇再次從遠方飄來
鯨靈的榮光將被喚醒
於已然重光的蔚海
此刻傳說已重現於外
它正閃耀著最狂野的心情
當傳奇再次從遠方飄來
瑪布亞迪斯依舊在召喚
而大洋的舞者正衝鋒
於已然重光的蔚海
再次等待一個光輝的年代
盼望著大洋子民的新生
當傳奇再次從遠方飄來
翠洋麗景在我心懷
她正等待著再度現身
於已然重光的蔚海
凱旋的笛聲自傳說飆來
湊近我們的身影
當傳奇再次從遠方飄來
於已然重光的蔚海
等待再次踏上最光榮的路
此刻，依舊有夢旋繞著我心
因此不再匆促
當遠方的傳奇晨暉，重新
照耀著蔚海與翠山
此刻，依舊有夢旋繞著我心
瑪布亞迪斯依舊在召喚
喚來最亮的榮光
照耀著蔚海與翠山
汹湧的浪潮使我們的行動光亮
而我們依舊等著狂喜的時刻
喚來最亮的榮光
美麗的世界仍在等著
期盼正閃耀於不遠之地
而我們依舊等著狂喜的時刻
銀色的星海是光明的前導，我們神采奕奕
等待再次踏上光輝的路
期盼正閃耀於不遠之地
因此不再匆促
那美麗之地不再遙遠
它正在蔚海的某處，安然
等待著子民來訪，且傳頌
傳說中的王國光輝
當晨曦再次照耀時，一個新世紀
已然拱衛蔚海的生機與傳奇”
(第5歌)
於是，那女王又為我
指出一個傳奇的名字:
“曾在那接近航太之夢處*7
有根繩子綁住了她，切開
她生命以外的一切
但她以最堅定的仰望
填補了曾被掏空的宿命，閃耀著
有力的光輝”
這時，她
以水花為伴奏，唱著:
“當一道衝破沉寂的黎明
灑出了最光輝的晨，它
畫成的是
王國又一次的黎明”
(第6歌)
在東岸的蔚色下，我們
掠過連綿的濱岸翠浪外，與
那熟悉的吼聲，合流成
一道衝破狂浪的帆
在晨曦下，舖出
指向凱旋的航路
而我一直堅信著，如同
勝利女神從未遺忘中華健士
有一首最狂喜的頌歌，正在
吹送至海洋舞者間的大道上，它
將隨著高昂的海風
譜成一首
最歡騰的出航曲
(第7歌)
這時，我看到
一道雜有細痕的映影，而我
曾在台地的邊界
讀過她的名字，而後
她向我說:”在陸地上
人們曾將我另一個名字*8留下，它
曾書寫著一次低谷周圍的凱旋”
聽罷那不再沉底的傳奇，彷彿
為我內心的航標，再次
充滿一種名為堅持的電力，它
正守候著大洋舞者的廻歸路，同時
歡唱著不再有雜音的圓舞曲
(第8歌)
接著，我看到
夾雜著雙色的躍影
在下清水*9之晨，閃耀著
王者的氣息，它
曾踏著浪濤的舞步，妝點出
東海岸的又一片麗景
此時，突然
彷彿有首歌，隨著
蔚藍的頂峰送入我心:
“自從妳完美的接班了傳奇
卑詩省的浪潮，見證著
又一個傳說已然崛起
從漸漸只剩背影的湯諾麒
接下蔚海舞台的指揮棒飛舞著
自從妳完美的接班了傳奇
於絕境中異軍突起
四個名字因妳的故事而銘記，訴說著
又一個傳說已然崛起
依舊延伸著的故事，是妳
傲然寫於大洋的名”史賓格”
自從妳完美的接班了傳奇
如今，英勇的妳
懷著奕奕的神彩，昭告著
又一個傳說已然崛起
等待著再一次的成功，疊起
更高遠的前程，而人們銘記著:
自從妳完美的接班了傳奇
又一個傳說已然崛起”
(第9歌)
接著，他又論及
另個海上明星，而我
知道她的兩個名號
已刻在卑詩省的水道上；她
正延續著另一段傳奇*10，而這
將成為長久朗誦的生命舞曲
於是，我瞭解
當久遠前的一道浪潮
分割了一塊信物，它
一半飄上岸，而另一半
潛入蔚藍中時，已然
書寫了最尊榮的協議，搭起
海陸間的彩虹橋
(第10歌)
在那山海的晨暉匯集處，我看見
有波深色的小浪濤，正
攪動著蔚色的團結夢，它
在一片深藍中，搭起
陸海間的彩虹橋
這時，有一道掠影
濺出了水花，而後
她*11向我說著:
“那傳奇的他
曾在灘岸上喘息著自己的命運，如今
已在異域，翻騰出
屬於自己的水色樂章”
接著，我看到
那蹲伏在一道衝向大洋的天險
正靜靜的承接了
遠方鯨靈狂喜的水花
於凱旋的船聲
點亮早晨的高空下時，我
依舊等待著
太平洋上的鯨歌，劃破
曾在迷渺中的麗景，它隨著
岬角外的浪濤
將曾沉澱的嘆息洗盡
(第11歌)
當波光下的輝煌，已然
穿越了
反覆聚了又散的歷史之霧時，我已看見
那為始祖留名的城市，正
閃耀著光榮的痕跡
這時，我彷彿聽到
如歌的信念，正由
志士們傳頌著，它
正承載著
再一次為鯨靈狂喜乘帆的願
不久後，那
伴我身旁的歌手，再次唱著:
“當坦然步向沉寂的恐懼
已被歡歌擋住時
王國的光輝
雀躍了未曾熄滅的領航燈
延伸了不再嘆息的盼望”
(第12歌)
在那朝暉下，有道
佈滿星光的躍影，再次
畫出從亞空間浮現的麗景
而後，我看到了
最熟悉的映景，她
曾接近最暗的界限*12
接著，她向我
道出一則族中傳奇:
“他曾在雙重邊界中
懸著自己的呼吸，直到
一段黃絲帶披在他身上，閃耀著
廻歸的勳章”
(第13歌)
在山與海的風匯集之崖外，我看見
一群大洋舞者，將
她們身上的光，映照於
岩壁與水色的交接處，而
如同那謎題*13的回覆
似一道閃耀的晨暉
穿越他而透入
此時，有股
漸漸明朗的記憶，開始
於我心打轉，在
那朦朧的霧，已隨著
不再切割王國的謠言之浪
於風雨過盡的晴空下散去
(第14歌)
接著，我看見一道
更加耀眼的光線，她
旋入我身旁，而後說:
“自從王國的第一次晨曦
映落於蔚藍世界時，一紙
隱形的契約
已嵌入於海陸間”
由此，我的心海
起了盼望的波瀾，而我
正期待著它在黎明下，為大洋舞者
拭淨最深的寂靜恐懼，回應
她們的躍動
這時，我再次憶起
那道悠遠的頌歌，它
也曾沉寂，也曾迷失--
直到我所見證的王國光輝
拼湊了傳奇的笛聲
(第15歌)
這時，我彷彿聽到那曲”吃定你”
隨著飛揚的大洋舞者，激起
最狂喜的連漪，畫出
最亮的音符，回應
拍擊百里分的濤聲*14，它
已然將最暗的徬徨，掀開成
一片不再冷寂的麗景
而我也知道
那片北斗七星映照的藍鏡
曾有一排等待勝利的浪濤，向北
捲開又一次的黎明，吹響
清脆的凱旋之聲
接著，我看到一個映影
而我知道，她
曾在最風雨飄搖時
以火紅的熱情
扛下了朵菲恩的牌子
之後，妳的熱血
燒盡了那最不可承受的尾聲
為那海神後裔的回歸，清出
一條邁向凱旋的康莊大道
這時，我的嚮導
再次唱起了歌:
“啊，那片堅如磐石的麗景
正為我們，先鋒的子民
昭示了不再茫茫的前路，而
當星海閃耀時，總有
一條最亮的光輝帶
灑落在蔚藍王國上”
(第16歌)
她說:”自從南方的消息
乘著暖流，漸漸
描繪出一條通向重光的大道時
最後一絲流言
已竄逃出王國外”
於是，我知道
那片覆蓋山海間的蔚空
正舖展成一片共通的盼望，它
將朵菲恩與人們
連結成最光輝的傳說
而後，她又論述著:
“彷彿一紙未曾泛黃的約定
嵌進彼此的基因，正
閃耀於王國中，妝點
這片晨暉下的佳麗地，搭起
指向無懼的並行長路
(第17歌)
此時，我看到
數條自海上浮現的花紋
閃耀著最美的光亮，人們說
那是時光
賦予的光榮勛章，而它
漸漸融合成
一個傳承的印記
而後，我想起
自從群山下的港口*15
捎來了來自那一族的歡訊，我知道
晨曦已置換了星海，再次
映出新紀元的麗景，而後
正如深海捲起的歡呼
並不只冲擊一次，它
已寫下21首凱旋的樂曲--
而它的舞步尚未踏完!
接著，她說:
“像踏上浪漫彼端的橋，已然
漸漸在港灣打通，等待
一幅無悔的藍圖
拼湊出不再停留於亞空間的傳奇，以
最華麗的方式廻歸”
(第18歌)
當我再次見到
時光藉飛躍的黃色沙漏*16
將凱旋的晨暉，灑在
遠望曉色東昇處，我
彷彿看見一束正流動的狂喜，漸漸
於蔚海中洋溢
而在此中，有束躍影閃過
她向我傳誦著
那神聖城市的邊界:
“國境之東的岬角廻聲
正在北方響徹；而
自宜8鄉道*17延展的一條線
畫下它南方的界限"
(第19歌)
當澳花的黎明
從陶賽峰落到蔚海，我
看到那佩戴手環者，她
曾懸著王國最小的盼望，直到
它成了通向重光的大橋
接著，我聽到了
一股不再憂鬱的浪濤，挾著
最雄偉的鯨歌，拍擊
岩石色的窗簾，譜出
最狂喜的歌
而後，彷彿那鷹*18
望向他的舊巢，我瞄過
一處臨近起源的河口風光
它曾承載者
我生命中第一排足跡
(第20歌)
隨著浪潮舞動，我們
掠過一串森嚴的高柱，也在
另一篇傳說的落筆處
留著隱形的鴻毛；而在
那曾以鯨靈命名之處*19，我
看見在光輝閃耀下的小丘
正躍動著自豪的心情，飛躍
於未知的路上
此時，那浪漫的船聲
再次於我心響起，它
正盼望著
晨曦之前的星海，為大洋舞者
預演一場廻歸的盛典
這時，和著我心裡的船聲
她又一次唱起了歌
“等待蔚海上的鴻雁，再次
於港灣外，飛舞出
一則廻歸的喜訊，拍散
曾令人徬徨的黑暗”
(第21歌)
我知道，歷史上的頌歌
正依舊被獨自朗誦著
“海翁窟港，螺絲港……”，而我聽見
那些悠遠的地名正唱著歌，為
煙硝中的凱旋
點起最亮的燈
而後，西濱的掠影
正似幻燈片地快轉，直到
我看見那盞領航燈*20
照耀出鯨靈最光輝的大道，於是
我踏著最安心的舞步
再次重返最穩的平地
*1大翅鯨”麒華”在宜蘭頭城竹安的外海被救，後如同<百鳥床>中的小鳳凰一樣，擔任卓氏的嚮導。
*2此次係卓氏7年來首次深入朵菲恩王國(<卓鎮麟與鯨豚朋友>裡他並未進入姬亞城)，”頌歌”，見台大鯨豚總部奇幻小說<蔚藍之路>18.29-38，”翠洋的公主”即”姬亞”(朵菲恩首任女王)，王國首都為姬亞城(詩人設定在龜山島)，後此王國明君輩出，”七.一七事變”(塞席亞王朝)及”七.七變亂”(後果見第13歌)亦有述及。此處與卓氏對談者為大翅鯨族長”麒翠”(原名”法西”)
*3”永公線”指小16(MRT劍潭-公館里)，陸線頗雜，詩人以此形容大翅鯨的氣泡網；華倫麒娜(Valentina)與”麒華”均曾陷身漁網，志士指費許巴克(M.Fishback)
*4此述胡迪妮(Houdini)與伊瓦瑪(Iwama)。”小鳳凰”指”麒華”。詩指:若”伊瓦瑪”不是鯨豚，會被以日文譯為”岩間”。”歌星搭擋”指大翅鯨”三角洲”與 “黎明”(Delta and Dawn)，”有位歌手”指漢弗萊(Humphrey)；這3隻皆成功重返大海。
*5”新社與過嶺間”即永鎮村(在宜蘭壯圍)。”海洋女王”指朵菲恩的女王”順鎔"(貝特斯蒂)。雙柱，指朵菲恩王國軍政分離，亦指其對內稱”鯨豚聯邦”，對外才稱”朵菲恩王國”
*6這是<瑪布亞迪斯之歌>，台大鯨豚總部小說有論及此歌名，惟小說中並未見詞，此處補上。
*7溫特(2005生)在蚊子潟湖被救，該地接近卡納維拉爾角的NASA基地
*8”嘉寶”即KH20200425-1(“嘉寶”係詩人命名，於20200620成功野放,”台地的邊界":林口嘉寶里。”低谷”指過港隧道，其西南的紅毛港即嘉寶被救處。此兩歌背景在過嶺(在宜蘭壯圍)。另，故事設定”嘉寶”的駐地在後壁湖(在屏東恆春)外海，她此時出現在過嶺外海係因她在向女王述職的路上。
*9地名，在宜蘭五結，此時卓氏約在此處對開海面上。此歌會涉及到的鯨豚為湯諾麒(Top Notch,A5,1957?-2000)、史賓格(Springer,A73,2000生；她另有Keetla、Annie、Boo三個名字)
*10畢利科宏(Blinkhorn,又稱明斯翠爾Minstrel，A54，1989生)。
*11此處已在岳明新村、北方澳(均在宜蘭蘇澳)一帶，”深色的小浪濤”為領航鯨的背鰭，這次與他見面的是”芳依”(即”艾爾洛伊”)。”亞戈”曾在日本被救，後送至美國。
*12”小斑”為曾被卓氏救活之熱帶斑海豚，卓氏此時在蘇澳.朝陽里，後半”蚵蚵”與”小斑”同品種，曾被人為救治4月而康復
*13見台大鯨豚總部小說<蔚藍之路>13.26-8，此處已在谷風(在宜蘭.南澳)海域。下文”謠言”指王國淪陷期間，因音訊不通而出現的(如卓氏及各族長隻被誤認犧牲，”藍鐸”被俘且被人誤判投敵，事實上復國完成後仍任原職)，在下一歌，與卓氏談話的是弗氏海豚族長”恩雅”(恩貝爾)。
*14”吃定你”，即Eat you up(歌曲名)；百里分(漢本)，在宜蘭南澳；”彌多”，詩人設在七星岩。此處會見者為“恆麗”(在台大鯨豚總部小說中的飛旋海豚族長”克拉瑪”)；”海神後裔”為主角自己；”先鋒”指王國首任女王”姬亞”。”一條最亮的光輝帶”指獵戶座的”腰帶三星”。
*15碧砂港(在基隆市)，部份鯨豚在此港口啟航野放。台灣第一隻康復野放的鯨豚”阿通伯”就是瑞氏海豚，至詩成已有21隻鯨豚後送康復野放，並且平安。
*16真海豚身上有此標誌(說話者為”菱雨”)
*17神聖城市指姬亞城，北起三貂角、南至永鎮(宜8線終點)中心設在龜山島。
*18見<神曲.天堂>黃文捷譯本6.67-8，此時卓氏已抵達南三棧(在花蓮新城，卓氏出生地)。”白手環”是小鬚鯨特徵之一)。
*19他們已通過跳浪斷崖(在花蓮)，台東的台9新線高架，七星岩(“彌多”)，轉向西海岸，抵台中大安外海(大安舊名”海翁窟港”，”海翁”即”鯨”)
*20”凱旋”:大安港之役，”領航燈”此指桃園觀音之白沙岬燈塔
漫步在那第一城的東南角，我的眼
正掃過一個等待呼救的影像，而後
我趨近了那聲哀鳴
將捆住大洋歌者的繩子
從她偉岸的身軀卸下
於是她說:”你可以稱我為麒華
我的家族以巨翼為標誌”，又說:
“啊，偉大的旅人
我為你獻上最感激的浪濤
因你撥開了我生命的密霧”，而後
我看到一根航標，它
正呼喚著我
而後，似那木匠隨著小鳳凰*1的翼影，我
摸索著她聲旁的漣漪，畫出
指向傳奇國度的路標，它
在蔚海上，畫出
我們正行於上的水藍浮橋
(第2歌)
在閃耀的波中，我看見
那雙蔚海上的羽翼，正為我
輕推於水藍的大道上，它指向
一幅再粉刷七載後的麗景深處，它
曾在黑暗中，穿越出
又一次的重生晨曦
而後，我們
又看到一道威嚴的映影，哼著
那曾耳聞的頌歌，漸漸
與她捎來的影像，匯集成
自亞空間浮現的海上風光
接著，她像我說:
“當翠洋的公主
登上了最高的殿堂
將她的名字
寫進這神聖的城市，從此
有了一篇傳奇的開頭；而後
又見到一個個的身影，在
它的蔚藍之上妝點，即使
曾被塗上黑暗，但
光亮的頌歌，已然
再次點亮了水藍世界
也曾在一陣天搖地動中
看到迸出的謠諑與徬徨
淹沒了王國的前路，直到
一束不遠的光輝
蒸散了最凝重的雨夜*2
(第3歌)
這時，我看到
她正以氣泡，於蔚海
織出似永公線的密網，在
群青色的國度中，於
最開闊的倉庫中收納，且
唱起盼望繁盛的鯨歌
接著，我感覺
有件最溫暖的舊事
隨著她濺出的水花浮出，同時
她向我傳遞了一則傳奇:
“彷彿我在大洋彼岸的映影*3，她
曾將呼吸託付給志士，而後
當她的生命之路
再次被打通時，她
以狂喜的舞動，寫下
最動人的答謝信
之後，我看見那小鳳凰
又掀起一波浪濤，濤下
正是巨翼一族的另篇傳奇
她說:”一個披著魔術大王的威名
而另一個以海神賜予的巨翼
衝破夾在礁岩間的呼聲*4，而後
她濺起的水花，依舊
在向王國的路上
驅動著我的行跡
而後，她又向我說著
又一組歌星搭擋的舊事:
“我知道，有位歌手
曾將鯨歌遺落在內陸
而她們已將之捎來，於
再次黎明的海灣外”
(第4歌)
我看見，一幅
再次輝煌的面容，喚醒了
自從如廢墟的夜，將我
推上新社與過嶺間的灘岸後
封存的榮光拼圖，它
再度拼湊成
全新的王國麗景
而後，海洋女王的尊榮面孔
呼喚著我的腳步，我
踏上那遠望
閃爍著似塗上晨曦的雙柱*5，它們
撐起王國的又一次光明，畫出
新天地的浪漫藍圖
最傳奇的旋律*6正在響起:
“當傳奇再次從遠方飄來
鯨靈的榮光將被喚醒
於已然重光的蔚海
此刻傳說已重現於外
它正閃耀著最狂野的心情
當傳奇再次從遠方飄來
瑪布亞迪斯依舊在召喚
而大洋的舞者正衝鋒
於已然重光的蔚海
再次等待一個光輝的年代
盼望著大洋子民的新生
當傳奇再次從遠方飄來
翠洋麗景在我心懷
她正等待著再度現身
於已然重光的蔚海
凱旋的笛聲自傳說飆來
湊近我們的身影
當傳奇再次從遠方飄來
於已然重光的蔚海
等待再次踏上最光榮的路
此刻，依舊有夢旋繞著我心
因此不再匆促
當遠方的傳奇晨暉，重新
照耀著蔚海與翠山
此刻，依舊有夢旋繞著我心
瑪布亞迪斯依舊在召喚
喚來最亮的榮光
照耀著蔚海與翠山
汹湧的浪潮使我們的行動光亮
而我們依舊等著狂喜的時刻
喚來最亮的榮光
美麗的世界仍在等著
期盼正閃耀於不遠之地
而我們依舊等著狂喜的時刻
銀色的星海是光明的前導，我們神采奕奕
等待再次踏上光輝的路
期盼正閃耀於不遠之地
因此不再匆促
那美麗之地不再遙遠
它正在蔚海的某處，安然
等待著子民來訪，且傳頌
傳說中的王國光輝
當晨曦再次照耀時，一個新世紀
已然拱衛蔚海的生機與傳奇”
(第5歌)
於是，那女王又為我
指出一個傳奇的名字:
“曾在那接近航太之夢處*7
有根繩子綁住了她，切開
她生命以外的一切
但她以最堅定的仰望
填補了曾被掏空的宿命，閃耀著
有力的光輝”
這時，她
以水花為伴奏，唱著:
“當一道衝破沉寂的黎明
灑出了最光輝的晨，它
畫成的是
王國又一次的黎明”
(第6歌)
在東岸的蔚色下，我們
掠過連綿的濱岸翠浪外，與
那熟悉的吼聲，合流成
一道衝破狂浪的帆
在晨曦下，舖出
指向凱旋的航路
而我一直堅信著，如同
勝利女神從未遺忘中華健士
有一首最狂喜的頌歌，正在
吹送至海洋舞者間的大道上，它
將隨著高昂的海風
譜成一首
最歡騰的出航曲
(第7歌)
這時，我看到
一道雜有細痕的映影，而我
曾在台地的邊界
讀過她的名字，而後
她向我說:”在陸地上
人們曾將我另一個名字*8留下，它
曾書寫著一次低谷周圍的凱旋”
聽罷那不再沉底的傳奇，彷彿
為我內心的航標，再次
充滿一種名為堅持的電力，它
正守候著大洋舞者的廻歸路，同時
歡唱著不再有雜音的圓舞曲
(第8歌)
接著，我看到
夾雜著雙色的躍影
在下清水*9之晨，閃耀著
王者的氣息，它
曾踏著浪濤的舞步，妝點出
東海岸的又一片麗景
此時，突然
彷彿有首歌，隨著
蔚藍的頂峰送入我心:
“自從妳完美的接班了傳奇
卑詩省的浪潮，見證著
又一個傳說已然崛起
從漸漸只剩背影的湯諾麒
接下蔚海舞台的指揮棒飛舞著
自從妳完美的接班了傳奇
於絕境中異軍突起
四個名字因妳的故事而銘記，訴說著
又一個傳說已然崛起
依舊延伸著的故事，是妳
傲然寫於大洋的名”史賓格”
自從妳完美的接班了傳奇
如今，英勇的妳
懷著奕奕的神彩，昭告著
又一個傳說已然崛起
等待著再一次的成功，疊起
更高遠的前程，而人們銘記著:
自從妳完美的接班了傳奇
又一個傳說已然崛起”
(第9歌)
接著，他又論及
另個海上明星，而我
知道她的兩個名號
已刻在卑詩省的水道上；她
正延續著另一段傳奇*10，而這
將成為長久朗誦的生命舞曲
於是，我瞭解
當久遠前的一道浪潮
分割了一塊信物，它
一半飄上岸，而另一半
潛入蔚藍中時，已然
書寫了最尊榮的協議，搭起
海陸間的彩虹橋
(第10歌)
在那山海的晨暉匯集處，我看見
有波深色的小浪濤，正
攪動著蔚色的團結夢，它
在一片深藍中，搭起
陸海間的彩虹橋
這時，有一道掠影
濺出了水花，而後
她*11向我說著:
“那傳奇的他
曾在灘岸上喘息著自己的命運，如今
已在異域，翻騰出
屬於自己的水色樂章”
接著，我看到
那蹲伏在一道衝向大洋的天險
正靜靜的承接了
遠方鯨靈狂喜的水花
於凱旋的船聲
點亮早晨的高空下時，我
依舊等待著
太平洋上的鯨歌，劃破
曾在迷渺中的麗景，它隨著
岬角外的浪濤
將曾沉澱的嘆息洗盡
(第11歌)
當波光下的輝煌，已然
穿越了
反覆聚了又散的歷史之霧時，我已看見
那為始祖留名的城市，正
閃耀著光榮的痕跡
這時，我彷彿聽到
如歌的信念，正由
志士們傳頌著，它
正承載著
再一次為鯨靈狂喜乘帆的願
不久後，那
伴我身旁的歌手，再次唱著:
“當坦然步向沉寂的恐懼
已被歡歌擋住時
王國的光輝
雀躍了未曾熄滅的領航燈
延伸了不再嘆息的盼望”
(第12歌)
在那朝暉下，有道
佈滿星光的躍影，再次
畫出從亞空間浮現的麗景
而後，我看到了
最熟悉的映景，她
曾接近最暗的界限*12
接著，她向我
道出一則族中傳奇:
“他曾在雙重邊界中
懸著自己的呼吸，直到
一段黃絲帶披在他身上，閃耀著
廻歸的勳章”
(第13歌)
在山與海的風匯集之崖外，我看見
一群大洋舞者，將
她們身上的光，映照於
岩壁與水色的交接處，而
如同那謎題*13的回覆
似一道閃耀的晨暉
穿越他而透入
此時，有股
漸漸明朗的記憶，開始
於我心打轉，在
那朦朧的霧，已隨著
不再切割王國的謠言之浪
於風雨過盡的晴空下散去
(第14歌)
接著，我看見一道
更加耀眼的光線，她
旋入我身旁，而後說:
“自從王國的第一次晨曦
映落於蔚藍世界時，一紙
隱形的契約
已嵌入於海陸間”
由此，我的心海
起了盼望的波瀾，而我
正期待著它在黎明下，為大洋舞者
拭淨最深的寂靜恐懼，回應
她們的躍動
這時，我再次憶起
那道悠遠的頌歌，它
也曾沉寂，也曾迷失--
直到我所見證的王國光輝
拼湊了傳奇的笛聲
(第15歌)
這時，我彷彿聽到那曲”吃定你”
隨著飛揚的大洋舞者，激起
最狂喜的連漪，畫出
最亮的音符，回應
拍擊百里分的濤聲*14，它
已然將最暗的徬徨，掀開成
一片不再冷寂的麗景
而我也知道
那片北斗七星映照的藍鏡
曾有一排等待勝利的浪濤，向北
捲開又一次的黎明，吹響
清脆的凱旋之聲
接著，我看到一個映影
而我知道，她
曾在最風雨飄搖時
以火紅的熱情
扛下了朵菲恩的牌子
之後，妳的熱血
燒盡了那最不可承受的尾聲
為那海神後裔的回歸，清出
一條邁向凱旋的康莊大道
這時，我的嚮導
再次唱起了歌:
“啊，那片堅如磐石的麗景
正為我們，先鋒的子民
昭示了不再茫茫的前路，而
當星海閃耀時，總有
一條最亮的光輝帶
灑落在蔚藍王國上”
(第16歌)
她說:”自從南方的消息
乘著暖流，漸漸
描繪出一條通向重光的大道時
最後一絲流言
已竄逃出王國外”
於是，我知道
那片覆蓋山海間的蔚空
正舖展成一片共通的盼望，它
將朵菲恩與人們
連結成最光輝的傳說
而後，她又論述著:
“彷彿一紙未曾泛黃的約定
嵌進彼此的基因，正
閃耀於王國中，妝點
這片晨暉下的佳麗地，搭起
指向無懼的並行長路
(第17歌)
此時，我看到
數條自海上浮現的花紋
閃耀著最美的光亮，人們說
那是時光
賦予的光榮勛章，而它
漸漸融合成
一個傳承的印記
而後，我想起
自從群山下的港口*15
捎來了來自那一族的歡訊，我知道
晨曦已置換了星海，再次
映出新紀元的麗景，而後
正如深海捲起的歡呼
並不只冲擊一次，它
已寫下21首凱旋的樂曲--
而它的舞步尚未踏完!
接著，她說:
“像踏上浪漫彼端的橋，已然
漸漸在港灣打通，等待
一幅無悔的藍圖
拼湊出不再停留於亞空間的傳奇，以
最華麗的方式廻歸”
(第18歌)
當我再次見到
時光藉飛躍的黃色沙漏*16
將凱旋的晨暉，灑在
遠望曉色東昇處，我
彷彿看見一束正流動的狂喜，漸漸
於蔚海中洋溢
而在此中，有束躍影閃過
她向我傳誦著
那神聖城市的邊界:
“國境之東的岬角廻聲
正在北方響徹；而
自宜8鄉道*17延展的一條線
畫下它南方的界限"
(第19歌)
當澳花的黎明
從陶賽峰落到蔚海，我
看到那佩戴手環者，她
曾懸著王國最小的盼望，直到
它成了通向重光的大橋
接著，我聽到了
一股不再憂鬱的浪濤，挾著
最雄偉的鯨歌，拍擊
岩石色的窗簾，譜出
最狂喜的歌
而後，彷彿那鷹*18
望向他的舊巢，我瞄過
一處臨近起源的河口風光
它曾承載者
我生命中第一排足跡
(第20歌)
隨著浪潮舞動，我們
掠過一串森嚴的高柱，也在
另一篇傳說的落筆處
留著隱形的鴻毛；而在
那曾以鯨靈命名之處*19，我
看見在光輝閃耀下的小丘
正躍動著自豪的心情，飛躍
於未知的路上
此時，那浪漫的船聲
再次於我心響起，它
正盼望著
晨曦之前的星海，為大洋舞者
預演一場廻歸的盛典
這時，和著我心裡的船聲
她又一次唱起了歌
“等待蔚海上的鴻雁，再次
於港灣外，飛舞出
一則廻歸的喜訊，拍散
曾令人徬徨的黑暗”
(第21歌)
我知道，歷史上的頌歌
正依舊被獨自朗誦著
“海翁窟港，螺絲港……”，而我聽見
那些悠遠的地名正唱著歌，為
煙硝中的凱旋
點起最亮的燈
而後，西濱的掠影
正似幻燈片地快轉，直到
我看見那盞領航燈*20
照耀出鯨靈最光輝的大道，於是
我踏著最安心的舞步
再次重返最穩的平地
*1大翅鯨”麒華”在宜蘭頭城竹安的外海被救，後如同<百鳥床>中的小鳳凰一樣，擔任卓氏的嚮導。
*2此次係卓氏7年來首次深入朵菲恩王國(<卓鎮麟與鯨豚朋友>裡他並未進入姬亞城)，”頌歌”，見台大鯨豚總部奇幻小說<蔚藍之路>18.29-38，”翠洋的公主”即”姬亞”(朵菲恩首任女王)，王國首都為姬亞城(詩人設定在龜山島)，後此王國明君輩出，”七.一七事變”(塞席亞王朝)及”七.七變亂”(後果見第13歌)亦有述及。此處與卓氏對談者為大翅鯨族長”麒翠”(原名”法西”)
*3”永公線”指小16(MRT劍潭-公館里)，陸線頗雜，詩人以此形容大翅鯨的氣泡網；華倫麒娜(Valentina)與”麒華”均曾陷身漁網，志士指費許巴克(M.Fishback)
*4此述胡迪妮(Houdini)與伊瓦瑪(Iwama)。”小鳳凰”指”麒華”。詩指:若”伊瓦瑪”不是鯨豚，會被以日文譯為”岩間”。”歌星搭擋”指大翅鯨”三角洲”與 “黎明”(Delta and Dawn)，”有位歌手”指漢弗萊(Humphrey)；這3隻皆成功重返大海。
*5”新社與過嶺間”即永鎮村(在宜蘭壯圍)。”海洋女王”指朵菲恩的女王”順鎔"(貝特斯蒂)。雙柱，指朵菲恩王國軍政分離，亦指其對內稱”鯨豚聯邦”，對外才稱”朵菲恩王國”
*6這是<瑪布亞迪斯之歌>，台大鯨豚總部小說有論及此歌名，惟小說中並未見詞，此處補上。
*7溫特(2005生)在蚊子潟湖被救，該地接近卡納維拉爾角的NASA基地
*8”嘉寶”即KH20200425-1(“嘉寶”係詩人命名，於20200620成功野放,”台地的邊界":林口嘉寶里。”低谷”指過港隧道，其西南的紅毛港即嘉寶被救處。此兩歌背景在過嶺(在宜蘭壯圍)。另，故事設定”嘉寶”的駐地在後壁湖(在屏東恆春)外海，她此時出現在過嶺外海係因她在向女王述職的路上。
*9地名，在宜蘭五結，此時卓氏約在此處對開海面上。此歌會涉及到的鯨豚為湯諾麒(Top Notch,A5,1957?-2000)、史賓格(Springer,A73,2000生；她另有Keetla、Annie、Boo三個名字)
*10畢利科宏(Blinkhorn,又稱明斯翠爾Minstrel，A54，1989生)。
*11此處已在岳明新村、北方澳(均在宜蘭蘇澳)一帶，”深色的小浪濤”為領航鯨的背鰭，這次與他見面的是”芳依”(即”艾爾洛伊”)。”亞戈”曾在日本被救，後送至美國。
*12”小斑”為曾被卓氏救活之熱帶斑海豚，卓氏此時在蘇澳.朝陽里，後半”蚵蚵”與”小斑”同品種，曾被人為救治4月而康復
*13見台大鯨豚總部小說<蔚藍之路>13.26-8，此處已在谷風(在宜蘭.南澳)海域。下文”謠言”指王國淪陷期間，因音訊不通而出現的(如卓氏及各族長隻被誤認犧牲，”藍鐸”被俘且被人誤判投敵，事實上復國完成後仍任原職)，在下一歌，與卓氏談話的是弗氏海豚族長”恩雅”(恩貝爾)。
*14”吃定你”，即Eat you up(歌曲名)；百里分(漢本)，在宜蘭南澳；”彌多”，詩人設在七星岩。此處會見者為“恆麗”(在台大鯨豚總部小說中的飛旋海豚族長”克拉瑪”)；”海神後裔”為主角自己；”先鋒”指王國首任女王”姬亞”。”一條最亮的光輝帶”指獵戶座的”腰帶三星”。
*15碧砂港(在基隆市)，部份鯨豚在此港口啟航野放。台灣第一隻康復野放的鯨豚”阿通伯”就是瑞氏海豚，至詩成已有21隻鯨豚後送康復野放，並且平安。
*16真海豚身上有此標誌(說話者為”菱雨”)
*17神聖城市指姬亞城，北起三貂角、南至永鎮(宜8線終點)中心設在龜山島。
*18見<神曲.天堂>黃文捷譯本6.67-8，此時卓氏已抵達南三棧(在花蓮新城，卓氏出生地)。”白手環”是小鬚鯨特徵之一)。
*19他們已通過跳浪斷崖(在花蓮)，台東的台9新線高架，七星岩(“彌多”)，轉向西海岸，抵台中大安外海(大安舊名”海翁窟港”，”海翁”即”鯨”)
*20”凱旋”:大安港之役，”領航燈”此指桃園觀音之白沙岬燈塔
訂閱：
文章 (Atom)